Kroužky

"Stand with Ukraine!"
Inna Bodrylova , lektor kroužku


«Гопак», «гуцулка» та інші українські народні танці завдяки яким можна краще зрозуміти культуру українського народу. Діти вивчатимуть основні танці, ознайомляться з українськими традиціями та зануряться до історії народу. Окрім цього розвинуть свою фізичну здатність, гнучкість та почуття ритму.
Україномовна група де будуть говорити про танець як здобуток національного мистецтва який ми маємо зберегти. Теперішній світ є місцем яке об’єднує людей різних культур, діалог поміж ними є дуже важливим для виховання толеранції та
взаєморозуміння.

Ukrajinská hudba a tanec jsou základní pilíře kultury ukrajinského národa. Děti se naučí zakladní tance, poznají tradice a dozví se o historii ukrajinského národa. Kromě toho si zlepší svoji kondici, rytmus a pohyblivost. Skupina bude vedena v ukrajinském jazyce, kde budeme mluvit o tanci jako kulturním dědictví, které bychom měli chranit. Vždyť dnešní svět je globální vesnicí, kde vedle sebe žijí lidé z odlišných kultur. A dialog kultur je nezbytný pro vzájemnou toleranci a porozumění.


Cíl a přínos kroužku:
Діти ознайомляться з українськими народними танцями як "гопак", "гуцулка" та інші. Навчимося оберігати українські традиції та мотивуватимемо дітей передавати їх майбутньому поколінню та своїм друзям. На кінець курсу плануємо прийняти участь в рамці акції "Привіт літо", де хочемо ознайомити і широку публіку з українським народним танцем.

Děti se na kroužku seznámí s ukrajinskými lidovými tanci jako jsou Gopak, Hutsulka a další. Naučí se vnímat ukrajinské tradice jako cenné dědictví, které by mohli odkázat budoucím generacím a svým kamarádům. Na závěr plánujeme i vystoupení kroužku v rámci akce Ahoj léto, kde chceme s naší kulturou seznámit i širší veřejnost.

Konání kroužku:
Тренування триває 50 хвилин, ще 10 займає організаційна робота.

Samotná hodina začíná 5 minut po uvedeném začátku a končí 5 minut před uvedeným koncem. Kurz trvá tedy 50 minut čistého času.

Informace o lektorovi:
Вчителька має здобуту педагогічну хореографічну освіту (кафедра народної хореографії в Україні) та багатолітній досвід. На протязі 10 років навчає дітей (від 3 років) та дорослих. Тренер працювала як керівник танцювальної студії в центрі Праги з якою прийняла участь в багатьох танцювальних
змаганнях та фестивалях (Mia dance festival, Czech dance master, Bohemian Dance).

Lektorka má pedagogické vzdělavání v oboru lidové choreografie, které vystudovala ještě na Ukrajině a bohatou praxi. Už 10 let učí děti (od 3 let) až dospělé. Lektorka dlouhou dobu byla vedoucí choreografkou tanečního studia v centru Prahy, se kterým se zůčastnila spousty tanečních soutěží a festivalů (Mia dance festival, Czech Dance master, Bohemian Dance).